Stuck Up (tradução)

Original

Kwick

Compositor: Allen Jones / Winston Stewart

Olhe essa garota, ela pensa que é uma estrela
Porque ela dirige um Jaguar rosa
Vestido até os ossos com roupas de grife
Com um diamante de um quilate no nariz
Disse que não tem tempo para os meninos
Ela gasta todo o seu tempo com a Polaroid
Mas veja bem, garota, deixe-me esclarecer
Para ter um homem de verdade você terá que esperar

Garota, você é tão arrogante
Você levantou a cabeça no ar
Garota, você é tão arrogante
Você é rude e não se importa com ninguém
Garota, você é tão arrogante
Você está tentando, mas não vai a lugar nenhum
Garota, você é tão arrogante
Está fora do ar

Você não acha que está sendo um pouco séria demais
Quando diz que está se guardando para aquela pessoa especial
Mas isso não deixa você meio curiosa
Quando você vê todas as outras garotas por aí se divertindo
Agora você só anda com o nariz empinado
É melhor se situar, porque você não vai chegar a lugar nenhum
Você vê, e sabe como a maioria faz
Você tem uma disposição desagradável e mostra para todo mundo ver

Você está presa, você está tão presa
Você é arrogante (meu bem), você é tão arrogante

Garota, você é tão arrogante
Você levantou a cabeça no ar
Garota, você é tão arrogante
Você é rude e não se importa com ninguém
Garota, você é tão arrogante
Você tenta, mas não vai a lugar nenhum
Garota, você é tão arrogante
Não há nada no ar

Você diz que não tem tempo para romance
Porque você está esperando o cara certo aparecer
Mas o cara certo não vai te dar uma segunda olhada
Porque você é rude e suas atitudes estão erradas
Agora, você não está enganando ninguém com seu ato elegante
Por que você não tenta ser sincera e usa um pouco mais de tato
Porque ninguém compra o que você está tentando vender
Você só precisa parar de se esforçar, querida, sua vida é um vazio

Você é arrogante, você está tão arogante
Você é arrogante (meu bem), você é tão arrogante
Todo mundo sabe que você está arrogante
Você é tão arrogante, garota
Você é arrogante, você é tão arrogante, ei

Você está arrogante você está arrogante
Você é arrogante (meu bem), você é tão arrogante (garota)
Você está arrogante você está arrogante
Você está arrogante(ooh), você está arrogante
Você é tão arrogante, garota